亜紀書房翻訳ノンフィクションシリーズ
キレイならいいのか ビューティ・バイアス THE BEAUTY BIAS
Kirei nara ii no ka
デボラ・Ｌ・ロード：著, 栗原 泉：訳
シリーズ・叢書「亜紀書房翻訳ノンフィクションシリーズ」の本一覧
発行：亜紀書房
四六判 288ページ 上製
定価：2,300円＋税
ISBN 978-4-7505-1203-7 C0036
奥付の初版発行年月：2012年02月
書店発売日：2012年02月24日
The Beauty Bias
The Injustice of Appearance in Life and Law
Deborah L. Rhode
■「容姿による差別」はいかに起こるのか。
「容姿による差別」を問題にすると「ほかにもっと大きな問題
があるのになぜそんなことを」と言われてしまう。しかし、そ
の小さなことに年400 億ドル（ダイエット）、180 億ドル（化
粧品）が費やされ、就職差別があり、生涯賃金まで変わってく
る。
スタンフォード大学法科大学院アーネストＷ．マクファーラン
ドの冠教授で、法曹論理でもっとも多く引用される研究者デボ
ラ・Ｌ・ロード(Deborah L. Rhode) が、この問題を歴史的文化
的背景から掘り起し、医療業界やメディアの功罪を暴き、法的
保護の作用までを徹底的に分析・検証する。
Features
* Covers a perennially hot topic--the social power of beauty and
appearance in American culture--in a unique way and empirically
demonstrates its pernicious effects
* First book to explain how our legal system fails to address this
destructive bias
* Will appeal to anyone interested in how appearance norms
reinforce gender inequality
* Author is a major scholar of social injustice in American life
■目次
第一章●些末なことが大事なこと——女たちが支払っている代償
第二章●容姿の重要性と、ひとをマネる代償
第三章●美の追求は割に合う？
第四章●際限のない批判合戦
第五章●外見で人を判断するな——不当な差別
第六章●新しく作るか、あるものを使うか——法の枠組み
第七章●改革に向けての戦略
Table of Contents
Preface
1. Introduction
The Personal Becomes Political: The Trouble With Shoes
The Costs and Consequences of Appearance
Surveying the Foundations: Social, Biological, Economic,
Technological, and Media Forces
Feminist Challenges and Responses
Appearance Discrimination: Social Wrongs and Legal Rights
Legal Frameworks
A Roadmap for Reform
2. The Importance of Appearance and the Costs of Conformity
Definitions of Attractiveness and Forms of Discrimination
Interpersonal Relationships and Economic Opportunities
Self- Esteem, Stigma, and Quality of Life
Gender Differences
The Price of Upkeep: Time and Money
Health Risks
Bias
3. The Pursuit of Beauty
Sociobiological Foundations
Cultural Values, Status, and Identity
Market Forces
Technology
The Media
Advertising
The Culture of Beauty
4. Critics and Their Critics
Nineteenth and Early Twentieth Century Critics
The Contemporary Women's Movement
Critics
Responses
Personal Interests and Political Commitments
Beyond the Impasse
5. The Injustice of Discrimination
Ensuring Equal Opportunity: Challenging Stigma and Stereotypes
Challenging Subordination Based on Class, Race, Ethnicity, Gender,
Disability, and Sexual Orientation
Protecting Self-Expression: Personal Liberty and Cultural Identity
The Rationale for Discrimination and Resistance to Prohibitions
The Parallel of Sex Harassment
The Contributions of Law
6. Legal Frameworks
The Limitations of Prevailing Legal Frameworks
Prohibitions on Appearance Discrimination
A Comparative Approach: European Responses to Appearance Discrimination
The Contributions and Limitations of Legal Prohibitions on Appearance
Discrimination
Consumer Protection: Prohibitions on False and Fraudulent Marketing Practices
Directions for Reform
7. Strategies for Change
Defining the Goal
Individuals
Business and the Media
Law and Policy
